Deal inとDeal withの違い。Deal inはどこで使う?


スポンサードリンク

 Deal withは聞いたことあるけど、Deal inってどういう意味?

中学校や高校でDeal withについて習った方は少なくないと思いますが、Deal in…?

 

 

端的にまとめると

Deal with ~   (問題などに)取り組む

Deal in ~    (商品など)を扱う、~の取引をする

☝One point!!

替や株式売買などを表現する際に便利(下記例文参照)

 

それぞれ、例文を見て確かめていきます。

Deal with~

I need to deal with that problem right now. 

今すぐその問題に取り掛かる必要がある

Pleaes dela with our order postively  

どうか前向きにご検討ください

 

Deal in~

We can deal in cash only  

現金のみ取り扱っています。

→口語ではWe can accept cash onlyの方が使えますが。笑

That souvenier shop deal in a variety of goods

あのお土産屋さんは色んなものを取り扱っている。

f:id:shimabrog:20170410132224j:plain

↑これは一体・・・笑

 

・She deals in exchange

彼女は為替の取引をしている。

f:id:shimabrog:20170410132328j:plain

ドル以外どこの紙幣かわからん・・・笑

 

・I deal in future

先物取引をする。思惑買いをする。

f:id:shimabrog:20170410132303j:plain

 

☝One Pointでも書いたように為替や株式の売買を英語で表現する際には非常に便利かなと思いました。

もちろんシンプルにBuyやSellを使って表現することも可能ですが、ちょっとした表現があるとスマートに見えて格好いいかも!

 

in を使った表現についても別途まとめましたので良かったらどうぞ!

shimashima74.shimashiman.com

 

という感じで、私が勉強した熟語や単語について記録していきたいと思います。

TOEIC向けにやっているのか、はたまた日常生活に活用できるような熟語を紹介していけば良いのか迷うところですね・・・。

 

そのあたりの記事については別途書いてみたいと思います。

 

とういことで、他の記事も良かったら色々見ていって下さ~い(^^)/

英語とは全く離れますが、自分の関心のある分野に関する記事なども色々上げていきたいと思いますので、良かったら覗いてもらえると嬉しいです。

 

例えば、テーマは・・・野菜とか・・・?

英語どこ行ってん!って言われそうですが、お許しください 笑